Nieuws 2008
Op 1 na hoogste klimmuur van Nederland
Recent is de klimwand aan ons project Campagneplein op de Campus Twente in gebruik genomen. De klimmuur is vanaf de start van het project meegenomen in het ontwerp. Hierdoor is een gebouw ontstaan waarin de woningen en de klimmuur zich naar elkaar hebben gevormd. Het resultaat is een sculpturaal gebouw met 87 woningen en ruim 2500 klimgrepen. Klik hier voor meer informatie over het Campagneplein, en hier voor het vorig jaar opgeleverde project met 160 studentenwoningen aan de Calslaan, op dezelfde campus.
Our Campagneplein dormitory project's climbing wall on the Twente university campus has been opened for use. The climbing wall was an integral part of the building's design from the first design sketches, whereby the wall and the apartments helped shape each other. The result is a sculptural building with 87 apartments and over 2500 hand and foot grips. Click here for more information over the Campagneplein, and here for the Calslaan project, a dormitory with 160 student apartments completed last year on the same campus.
Arons en Gelauff wint hotel Amstelkwartier
De gemeente Amsterdam (projectbureau zuidoostlob) heeft bekend gemaakt welke partij is geselecteerd om hotel Amstelkwartier te bouwen. Arons en Gelauff architecten ontwierp dit gebouw voor de combinatie Proper Stok & Hillgate Properties.
De 70 meter hoge hoteltoren komt op de hoek van de Spaklerweg en de toekomstige Nuon-weg. Het plan bevat 210 hotelkamers en 14 hotelappartementen. Bijzondere aandacht ging uit naar de buurtfuncties in de onderste twee lagen en de exclusieve skybar op het dak. Het interieurontwerp van deze lagen is van NAT Architecten. Meer info vindt u op de volgende pagina.
Arons en Gelauff architecten has been chosen to design the Amstelkwartier hotel for Proper Stok and Hillgate Properties.
The 70 meter highrise hotel will be built at the junction of Spaklerweg and the (future) Nuon-road. It will host 210 hotel rooms and 14 long stay apartments. Special attention was given to the social functions in the ground floor and first floor, and to the exclusive skybar. The interior design of these floors is done by NAT Architects.
Arcam lezing in de brakke grond
Arons en Gelauff zullen op 2 september 2008 een lezing geven in de Brakke Grond, Amsterdam.
De lezing wordt georganiseerd door Arcam. Meer informatie is op de site van Arcam te vinden.
On september 2nd Arons en Gelauff will give a lecture in the Brakke Grond, Amsterdam.
The lecture is organized by Arcam. More information can be found at the Arcam site.
world architecture festival
Het Dierenopvangcentrum Amsterdam Osdorp is geselecteerd voor het World Architecture Festival in Barcelona op 22- 24 october. Het project staat ingedeeld op de shortlist voor gebouwen in de gezondheidszorg.
The Dierenopvangcentrum (animal refuge centre) in Amsterdam Osdorp has been selected for the World Architecture Festival in Barcelona from 22 to 24 october. The project is presented in the shortlist Health.
gouden A.A.P
Het onlangs opgeleverde Dierenopvangcentrum in Amsterdam Osdorp is genomineerd voor een nieuwe architectuurprijs: de Gouden A.A.P. (Amsterdamse Architectuur Prijs). De veertig genomineerde projecten worden in ARCAM POCKET 21 opgenomen. Meer informatie over de Gouden A.A.P. vindt u hier.
The recently completed Dierenopvangcentrum (animal refuge centre) in Amsterdam Osdorp has been nominated for the new architecture prize: de Gouden A.A.P (Gold Amsterdam Architecture Prize). The 40 nominated projects are presented in the ARCAM POCKET 21 (Amsterdamse Architectuur 2006-2008). More information over the Gouden A.A.P. in dutch) can be found here.
de Hoop
Na vele jaren wachten vanwege procedures is eindelijk begonnen met de uitbreiding en verbouwing van roeivereniging de Hoop. De verwachting is, dat het gebouw na de zomer weer in gebruik genomen kan worden.
After many years of procedural delays, the expansion and renovation of the rowing club de Hoop's facilities is finally underway. If all goes according to plan the building should be ready for use after the summer.
Blijvenburg
Na een visiepresentatie is Arons en Gelauff gevraagd voor het uitwerken van een 3- tal blokken in Rotterdam Overschie. De opdracht omvat 14 laagbouw woningen, een galerijflat met 88 woningen en een toren met 90 appartementen.
After presenting their vision for three blocks in Rotterdam Overschie, Arons en gelauff have been asked to develop their ideas further. The project consists of 14 single family homes, a flat with 88 dwellings, and a tower with 90 apartments.
Adriaan Pauwstraat
De oplevering van de 146 woningen in Vlaardingen is nabij. De kolommen, in de vorm van letters, zijn geplaatst. Het letter- ontwerp is van Marc Ruygrok en spelt "EVEN".
The 146 apartments in Vlaardingen are almost compete. The columns by the entry, designed by Marc Ruygrok, take the form of giant letters, spelling the word EVEN.
De Nieuwe Seneca
Het voorlopig ontwerp van De Nieuwe Seneca is afgerond.
Kijk op de projectpagina voor de laatste beelden.
The preliminary design for De Nieuwe Seneca is complete. Take a look at the project page for the latest images.
Beatrixkwartier
Arons en Gelauff is geselecteerd voor het bouwen van een groot hoogbouwplan in Den Haag. De opgave omvat 200 woningen, 6000 m² commercieel oppervlak en 300 parkeerplaatsen op een smalle locatie in het "Beatrixkwartier".
Arons en Gelauff have been selected for the design of a high rise plan in The Hague. The building will house 200 apartments, 6000 square meters of commercial space, and 300 parking places on a small strip of real estate in the "Beatrixkwartier".
Calandterrein
In Osdorp is het Calandterrein opgeleverd, bekijk de nieuwe foto's op de projectpagina.
The Callandpark project is complete, check the project page for the newest photos.
Winkelcentrum Bilgaard
Voor het einde van het nieuwe jaar is het VO van het masterplan in Bilgaard afgerond. De eerste fase van het winkelcentrum, de Noordstrook, is voor een groot deel afgerond.
The Bilgaard master plan was completed before the start of the new year. The first phase of the shopping mall, the North Area, is almost complete.